Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für confine

fronteiraÉ para essa fronteira que Israel tem de recuar.Ed è entro questo confine che Israele deve ritirarsi. Por que não comprar gás na fronteira Ucraniana-Russa? Perché non comprare gas sul confine ucraino-russo? Não raro, atravessar a fronteira significava arriscar a própria vida. Spesso attraversare un confine significava rischiare la vita.
borda

contorno
divisa
limite
margemEm 2010, foram detidos 47 000 imigrantes que atravessavam a fronteira entre a Grécia e a Turquia, no sentido da margem grega do rio Evros, que marca a fronteira entre a Grécia e a Turquia. Nel 2010 sono stati arrestati 47 000 immigrati giunti in territorio greco attraversando il fiume Evros che segna il confine fra Grecia e Turchia. A meu ver, muitas destas políticas comuns não deveriam restringir-se aos nossos vizinhos da Europa Oriental, deveriam também ser alargadas aos países da margem sul do Mediterrâneo. E' mia opinione che molte di queste politiche comuni non dovrebbero essere attuate solo in relazione ai nostri vicini orientali, ma anche estese ai paesi di confine con il Mediterraneo.
raiaSolidariedade com as populações das regiões mais atingidas, em especial os agricultores do Sul e na raia de Portugal. Dobbiamo essere solidali con gli abitanti delle aree più colpite, specie con gli agricoltori delle zone meridionali e di confine del Portogallo.

Wörterbuch