Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für collo
- gola
- anel
- colarinho
- coloNo caso do cancro do colo do útero, o teste de Papanicolaou tem dado boas provas. Per il tumore al collo dell’utero, il si è dimostrato efficace. O cancro do colo do útero é anualmente diagnosticado a 50 mil mulheres europeias e 25 mil morrem devido a esta doença. Ogni anno, a 50 000 donne europee è diagnosticato un tumore al collo dell'utero, che si rivela fatale nella metà dei casi. O tema deste ano, por exemplo, é a prevenção, o diagnóstico precoce e o rastreio sistemático do cancro da mama e do colo do útero. Il tema di quest'anno, ad esempio, è la prevenzione, la diagnosi precoce e lo screening del cancro al seno e al collo dell'utero.
- gargaloExiste o risco de que se entupam, como o gargalo de uma garrafa, as poucas estruturas portuárias e aeroportuárias. Sussiste un rischio che si intasino, come un collo di bottiglia, le poche strutture portuali e aeroportuali.
- pescoçoFez mesmo questão de ser ele próprio a colocar-lhe a corda à volta do pescoço. Il giudice ha poi insistito per mettere personalmente il cappio al collo della ragazza. Na verdade, os evangelhos cristãos dizem que quem o faz merece andar com uma mó atada ao pescoço. Non a caso i Vangeli cristiani affermano che tali reati meritano di essere puniti con una pietra attorno al collo. Nunca me hei-de esquecer da fotografia de dois rapazes que foram pendurados em público pelo pescoço até morrerem. Non dimenticherò mai la fotografia di due ragazzi che sono stati appesi per il collo pubblicamente finché non sono rimasti senza vita.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc