Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für cinematografia
- cinematografiaO presente relatório salienta correctamente o papel importante dos arquivos cinematográficos nacionais na preservação da cinematografia europeia. Questa relazione giustamente sottolinea il ruolo importante che gli archivi nazionali di cinematografia svolgono nella conservazione del patrimonio cinematografico europeo. Por conseguinte, a cinematografia como instrumento de mediação para promover uma abordagem mais activa dos cidadãos à informação e ao conhecimento sobre a Europa e as suas Instituições. La cinematografia, dunque, quale strumento di mediazione per favorire un approccio più consapevole dei cittadini all’informazione e alla conoscenza dell’Europa e delle sue Istituzioni.
- cinemaNão pode ser esse o objectivo de uma ajuda estatal ao cinema. Non può essere questo l'obiettivo degli aiuti di Stato per la cinematografia. Deverá ser desenvolvido um esforço especial a favor do sector do cinema europeu, aspecto que o Grupo Liberal apoia. Occorre un particolare impegno a favore della cinematografia europea ed il gruppo ELDR è d' accordo su questo aspetto. Um bom exemplo é o cinema, um domínio onde obras europeias, incluindo várias produções romenas, ganharam prémios de prestígio em festivais bem conhecidos do público. Un esempio calzante è la cinematografia. I film europei, infatti, compresi diversi film rumeni, hanno vinto premi prestigiosi nell'ambito di festival di alto profilo.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc