Italienisch-Polnisch Übersetzung für solo

  • tylkoPozostają tylko dwa ważne pytania. Rimangono solo due questioni salienti. Mogę tylko powiedzieć: "Rozejrzyjcie się”. Posso solo dire: "guardatevi intorno”. Dopóki tak jest, to tylko podatek. Allo stato attuale, si tratta solo di un'imposta.
  • cały
  • jedyny
  • niezamężna
  • nieżonaty
  • po prostuChciałbym po prostu powiedzieć, że nikt nie jest wyspą. Voglio aggiungere solo questo: nessun uomo è un'isola. Po prostu przenosimy problem gdzie indziej. Stiamo solo ricollocando il problema da un punto di vista geografico. Ten nowy Traktat jest po prostu ostatnią deską ratunku. Questo nuovo Trattato è solo un'ultima risorsa.
  • samSam dialog jednak nie wystarczy. Nondimeno, il dialogo da solo non basta. Ja sam nie widzę tego w Traktacie. Da solo non riesco a individuarlo nel Trattato.
  • samotnieKażdy, kto będzie podążał nią samotnie, na dłuższą metę straci. Nel lungo periodo, chiunque corra da solo perde. Jak powiedział Barack Obama - "Żadne państwo, niezależnie od tego, jak wielkie czy potężne by było, nie może samotnie pokonać globalnych wyzwań.”. Come ha affermato il presidente Obama: "Nessun paese per quanto grande o potente può vincere queste sfide da solo”. Oczywiście kryzys gospodarczy bardzo poważnie dotknął kobiety, które są także w większym stopniu zagrożone ubóstwem, zwłaszcza kobiety samotnie wychowujące dzieci. Le donne sono state colpite molto duramente dalla crisi economica e sono più vulnerabili al rischio di povertà, specie nel caso di famiglie con un solo genitore.
  • samotny
  • solo
  • solówka

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc