Italienisch-Polnisch Übersetzung für frutto
- owocJest to owoc długich konsultacji i kompromisów z różnymi grupami politycznymi. Essa è il frutto di lunghe consultazioni e compromessi anche con i vari gruppi politici. Obrót materiałem rozmnożeniowym roślin owocowych oraz roślinami owocowymi przeznaczonymi do produkcji owoców (przekształcenie) (głosowanie) Commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti (rifusione) (votazione) Optymalnym rozwiązaniem byłoby, gdyby wszystkie dzieci otrzymywały jeden owoc dziennie w każdym dniu zajęć szkolnych.. La soluzione ottimale consisterebbe nel permettere a tutti i bambini di ricevere un frutto per ogni giorno di scuola.
- efektAle od czasu tej masakry minęły już trzy tygodnie, a nie widać efektów tych działań. Sono tuttavia trascorse tre settimane dal massacro e tali azioni non hanno dato alcun frutto. To dobrze, że w tym roku udało się utrzymać tendencję spadku poziomu błędów. To efekt reformy Komisji, przeprowadzonej przez liberalnego komisarza, pana Kallasa. Tale risultato è anche frutto della riforma promossa in seno alla Commissione dal Commissario liberale Kallas. Sekretariat Generalny Parlamentu Europejskiego ma do dyspozycji narzędzia pozwalające osiągnąć dodatkowe oszczędności i jeszcze bardziej poprawić efektywność nie tylko w tym roku. Il segretario generale del Parlamento europeo ha ora a disposizione ulteriori risorse frutto di risparmi e miglioramenti in termini di efficienza, e non solo per l'anno in corso.
- plon
- wynikJak już wspomniałem, jest to wynik długiego procesu, a nie jednego spotkania. Come ho notato, tali elementi costituiscono il frutto di un lungo processo, non di un'unica riunione. Po trzecie, pakiet w sprawie energii i klimatu to wynik historycznego kompromisu. In terzo luogo, il pacchetto clima-energia è il frutto di un compromesso di portata storica. Stanowi to wynik konsensusu pomiędzy grupami politycznymi i państwami. E' il frutto di un consenso tra gruppi politici come pure tra paesi.
- żniwo
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
