Italienisch-Lettisch Übersetzung für chiedere

lūgtTas ir tas, ko es gribētu lūgt. Questo è quanto vorrei chiedere. Būtu vajadzējis vismaz lūgt vārdu. Occorre almeno chiedere la parola. Vai drīkstu lūgt izdarīt to rīt? Vorrei chiedere di procedere entro domani.
prasītTas nozīmētu prasīt neiespējamo. Sarebbe chiedere l'impossibile.

jautātEs vēlos jautāt, ko mums darīt. Desidero chiedere come dobbiamo procedere. Man šķiet, man to vajadzētu jautāt vīriešiem, nevis sievietēm. Dovrei chiedere agli uomini, non alle donne. Es vēlētos jautāt: vai tās nav svarīgas cilvēktiesības? Vorrei chiedere: non si tratta forse di un importante diritto umano?
pieprasītKatrai grupai ir tiesības pieprasīt balsojumu pēc saraksta. Ogni gruppo ha il diritto di chiedere votazioni per appello nominale. Mēs nevaram vienmēr kaut ko pieprasīt un tad teikt "nē”. Non possiamo sempre chiedere qualcosa e subito dopo dire di no. Pretējā gadījumā ikviens no mums varētu pieprasīt balsojumu pēc saraksta, kad vien ienāk prātā. In tal caso, chiunque potrebbe chiedere una votazione per appello nominale in casi simili.

Wörterbuch