Italienisch-Holländisch Übersetzung für piazza

plein
Wij hebben een prachtig plein voor het Parlement. Abbiamo una meravigliosa piazza davanti al Parlamento. Vandaag de dag zijn er nog altijd mensen die voor hun aanwezigheid op het Tian An Men-plein in de gevangenis zitten. Ancora oggi ci sono persone in carcere per essere state presenti in piazza Tienanmen. Dat roepen de manifestanten op het Tahrir-plein nog steeds, en ik roep met hen mee. Le forze della resistenza ancora gridano nella piazza di Tahrir e io con loro.
markt
Elke markt, zelfs de eenvoudigste markt op een marktpleintje, kent regels. En dat is precies wat we bedoelen met de sociale markteconomie die we in Europa hebben. Qualsiasi mercato – anche il più semplice mercatino di piazza – ha delle regole ed è proprio questo che intendiamo con il concetto di economia sociale di mercato europea. ? de volkeren heel goed weten dat de bommen op de markt van Sarajevo, waardoor de oorlog werd aangewakkerd, het werk waren van buitenlandse geheime diensten. ? la gente ricorda che le bombe della piazza del mercato di Sarajevo, atto che esacerbò la guerra, erano frutto dell’azione di servizi segreti stranieri.

plaats
Ten vijfde: de transmissienetten zijn de centrale plaats op de energiemarkten. Quinto: la piazza di scambio principale per i mercati sono le reti, è quindi indispensabile non impedirvi l'accesso. Op dit moment, tijdens ons debat, vindt op het plein bij de Academie van wetenschappen in Minsk een demonstratie plaats die is georganiseerd door de democratische oppositie. In questo momento, mentre parliamo, a Minsk, nella piazza di fronte all'Accademia delle scienze, si sta tenendo una manifestazione organizzata dall'opposizione democratica.
stadsplein

Wörterbuch