Italienisch-Französisch Übersetzung für martire

martyr
Puisse le Seigneur accorder le repos éternel à ce martyr héroïque qui est mort aujourd'hui à Mossoul. Possa Dio concedere la pace eterna all'eroico martire che oggi è morto a Mosul. La manière la plus sûre de parvenir à cette issue serait qu'Israël en fasse un martyr. Il modo migliore per giungere ad un risultato simile sarebbe che Israele facesse di lui un martire. Madame le Président, Mesdames et Messieurs, le peuple algérien est un peuple martyr de l'histoire. Signora Presidente, onorevoli colleghi, il popolo algerino è un martire della storia.
chahîd

martyre
Entre 1992 et 1996, Sarajevo - ville martyre où la Première Guerre mondiale éclata en 1914 - a été victime de destructions durant le temps où elle était assiégée. Nel periodo dal 1992 al 1996 Sarajevo - la città martire in cui nel 1914 ebbe inizio la prima guerra mondiale - fu bersagliata e messa sotto assedio.

Wörterbuch