Italienisch-Französisch Übersetzung für fantasma

esprit
fantômeCet article 2 est d'une certaine manière un article fantôme. Tale articolo 2 in certo modo è un articolo fantasma. C'est pour cela qu'il s'agit d'un débat-fantôme. Ecco perchè dico che è una discussione fantasma. Attendre une candidature fantôme eut été une faute. Sarebbe un errore aspettare che arrivi il candidato fantasma.

spectreLe spectre du protectionnisme est mauvais conseiller! Il fantasma del protezionismo è cattivo consigliere! Le spectre de la "société réalisable" hante à nouveau l'Europe. Il fantasma della società fattibile aleggia di nuovo in Europa. Madame le Président, permettez-moi de reprendre une formule historique: »Un spectre plane sur l'Europe», le spectre du changement de la politique économique. Signor Presidente, mi sia consentito ricorrere ad una frase storica: »un fantasma si aggira sull'Europa», il fantasma del cambiamento della politica economica.
apparition
fantasmeL’invasion n’est qu’un fantasme, la mobilité des travailleurs est un défi. L’invasione altro non è che un fantasma, la mobilità dei lavoratori è una sfida.
ombre
Mais ne laissons pas l'ombre de Slobodan Milošević hanter les débats de cette assemblée. Non lasciamo che il fantasma di Slobodan Milošević perseguiti questa decisione o aleggi su quest'Assemblea.
revenant