Italienisch-Finnisch Übersetzung für umano

ihminen
Toinen kysymys on seuraava: "Ihminen on asetettava etusijalle, mutta mikä on ihminen?" La seconda domanda è la seguente: "L'essere umano ha la priorità. Ma chi è l'essere umano?” Hyvät ystävät! Kärsivä ihminen on kärsivä ihminen, missä hän sitten asuukin. Onorevoli colleghi, un essere umano che soffre è un essere umano ovunque egli abiti. Hänelle jokainen ihminen ja eläin oli tärkeä. Per lei ogni essere umano e ogni animale erano importanti.
inhimillinenInhimillinen tekijä on riski sekin. Anche il fattore umano è un rischio. Hän oli inhimillinen ja erehtyi joskus. Essendo umano, talvolta ha commesso degli errori. Siksi se on inhimillinen avunpyyntö. E' pertanto un grido umano dal cuore.

ihmis-Ei ole mahdollista tehdä yhteistyötä sellaisten tahojen kanssa, jotka eivät valvo omia rajojaan tai jotka rikkovat kaikkia ihmis- ja kansalaisoikeuksia. Infatti, non vi può essere cooperazione con chi non controlla le proprie frontiere o con chi lede ogni diritto umano e civile.

Wörterbuch