Italienisch-Englisch Übersetzung für urgente

bad
uk
us
In practice, it will turn out to be inadequate and badly in need of revision. In pratica, si rivelerà inadeguato e sarà urgentemente necessaria una revisione. Entry into the Union should trigger inward investment, which Romania badly needs. L'ingresso nell'Unione dovrebbe attirare investimenti dall'estero, di cui la Romania ha urgente bisogno. Since the financial markets have been badly affected by the crisis, there is an urgent need to restore confidence. Visto che i mercati finanziari sono stati colpiti duramente dalla crisi, bisogna urgentemente ripristinare la fiducia.
compelling
us
There is no compelling need for the EU to provide financial support for EGTC measures. Non vi è alcuna urgente necessità che l'Unione europea fornisca sostegno finanziario per le misure del GECT. The second priority, like the first, fits into the context of current developments. Even more urgently and compellingly, I would say. La seconda priorità, così come la prima, trova un riscontro, forse ancora più forte e urgente, negli avvenimenti dell'ultimo periodo. There is, therefore, a compelling case for applying similar rules to these products in order to achieve more fairness in the holiday market. E' pertanto estremamente urgente applicare norme analoghe a questi prodotti a vantaggio dell'equità del mercato delle vacanze.

urgent
us
Action in this field is urgent. E' urgente intervenire in questo campo. Therefore, urgent action is needed: Per questo motivo è necessaria un'azione urgente. This is urgent, because there are lives at risk. E' urgente, perché ci sono delle vite in pericolo.

Wörterbuch