Italienisch-Deutsch Übersetzung für percorrere

abfliegen
begehen
Ich glaube, daß die Kommission und das Parlament gemeinsam diese neuen Wege in der Agrarpolitik begehen müssen. Ritengo che Commissione e Parlamento debbano percorrere insieme le nuove vie della politica agricola.

Durchreisen
zurücklegenWir hätten die Hälfte des Weges zurücklegen sollen und haben kaum ein Drittel geschafft. Avremmo dovuto percorrere metà della strada e invece siamo giunti a malapena a un terzo del percorso. Ich erinnere mich, dass ich im Winter 1944 acht Kilometer mit dem Fahrrad zurücklegen musste, um zwei Eier zu hamstern. Ricordo di aver dovuto percorrere otto chilometri in bicicletta nell'inverno del 1944 per ottenere soltanto due uova. Es enthält keine Daten zum Beitritt, denn das ist Sache derjenigen, die diesen Weg selbst zurücklegen müssen. Non contiene indicazioni per l'adesione, perché esse competono a coloro che devono percorrere tale via.

Wörterbuch