Italienisch-Deutsch Übersetzung für or ora

geradeWie Frau Green gerade erklärt hat, gab es diesbezüglich keine Verwirrung. Come ha or ora affermato la onorevole Green, non vi è stata confusione al riguardo.
gerade ebenFrau Präsidentin, auf Bitte unseres Berichterstatters haben wir gerade eben unsere Stellungnahme noch einmal bestätigt, was mit doch wesentlich erscheint. Signora Presidente, su richiesta del relatore, abbiamo or ora confermato il nostro parere, il che mi pareva essenziale.

soebenHerr Präsident Prodi, ich pflichte dem soeben von Frau Maij-Weggen Gesagten voll bei. Presidente Prodi, condivido quanto ha detto or ora l'onorevole Maij-Weggen. Herr Präsident, ich kann alles bestätigen, was der andere Berichterstatter, Herr Bernd Lange, soeben gesagt hat. Signor Presidente, posso confermare tutto quanto ha or ora sostenuto l'altro relatore, onorevole Bernd Lange. Die dortige Situation ist dramatisch: wie Herr von Habsburg soeben sagte, ist sie vergleichbar mit der Lage in Tibet. La situazione è drammatica e come ha or ora sostenuto l'on. Habsburg, è comparabile alla quella in Tibet.

Wörterbuch