Italienisch-Deutsch Übersetzung für libero

frei
Man nennt das ein freies Mandat. Questo è il senso di un "mandato libero”. Herr Abgeordneter! Wir sind ein freies Parlament. Onorevole Martin, siamo un Parlamento libero. Es kann frei sprechen, ebenso wie seine Mitglieder. Il Parlamento è libero, come i suoi membri, di prendere iniziative.
ungebunden

freieSiebtens, die freie Marktwirtschaft. In settimo luogo, l’economia di libero mercato. Das ist die freie Welt der USA. Questo è il mondo libero degli USA. Hier ist der freie Markt im Spiel. E' una questione che riguarda il libero mercato.
klar
Das Ergebnis ist klar: mehr freier Handel im Bereich Zucker. Il risultato è chiaro: più libero scambio nel settore dello zucchero. Der Markt ist erst dann frei, wenn die Regeln klar und wechselseitig sind und angewandt werden. Il mercato è libero solo quando le regole sono chiare, condivise e applicate. Es ist auch klar, daß in manchen Bereichen der freie Markt nicht von Anfang an alle Vorteile ausspielen kann. E' evidente pure che in alcuni settori il libero mercato non può dispiegare appieno fin dall'inizio tutti i vantaggi che comporta.

Wörterbuch