Italienisch-Deutsch Übersetzung für kirghizistan

KirgisiendasWir haben für den Bericht von Raymond Chesa über die Zusammenarbeit mit Kirgisien gestimmt. Abbiamo votato a favore della relazione dell'onorevole Chesa sulla cooperazione con il Kirghizistan.
Kirgisistandas
Kirgisistan ist noch keine Demokratie. Signor Presidente, il Kirghizistan non è ancora una democrazia. Wir sind nicht in Haiti, sondern in Kirgisistan. Qui non siamo ad Haiti, ma in Kirghizistan. Ich habe mich der Abstimmung über den Entschließungsantrag zu Kirgisistan enthalten. Mi sono astenuto dal voto per la risoluzione sulla situazione in Kirghizistan.

KirgistandasAbkommen mit der Republik Kirgistan Accordo con la Repubblica del Kirghizistan Ich hoffe, dass die Entschließung zu Kirgistan einer von vielen Schritten ist, die wir noch unternehmen werden. Mi auguro che la risoluzione sul Kirghizistan sia soltanto uno dei molti passi che compiremo. Die Kommission teilt seine Meinung, daß dies ein wichtiger Schritt in unseren Beziehungen mit Kirgistan ist. La Commissione condivide l'opinione espressa dal relatore che quello che stiamo per compiere costituisce un passo importante nelle nostre relazioni con il Kirghizistan.

Wörterbuch