Italienisch-Deutsch Übersetzung für giurista

JuristderDas ist mein Standpunkt als Jurist. Questo è il mio giudizio di giurista. Herr Fabre-Aubrespy, Sie sind Jurist. Onorevole Fabre-Aubrespy, lei è giurista. Außerdem war Saint-Just bekanntlich ein guter Jurist. Per di più, mi dicono, che Saint-Just fosse un buon giurista.
JuristindieNun bin ich keine Juristin, wie Sie ja wissen. Come sapete, non sono un giurista. Als Juristin und als Europarechtlerin schaue ich dann doch oft noch in die EU-Verträge. Come giurista europea consulto ancora spesso i Trattati europei. Herr Präsident, Frau de Palacio hat ihre Fähigkeiten als Juristin und Politikerin unter Beweis gestellt und in ihrem Bericht sinnvoll vereint. Signor Presidente, la signora Commissario de Palacio ha dato prova delle sue capacità come giurista e politico, ed ha presentato una sintesi adeguata.

Wörterbuch