Holländisch-Ungarisch Übersetzung für rechtvaardigen

indokolKivéve természetesen abban az esetben, ha ennek az ellenkezőjét indokoló tényező áll fent. Uiteraard met uitzondering van gevallen waarin sprake is van factoren die het tegenovergestelde rechtvaardigen.
igazolÚgy gondolom továbbá, hogy az "igazolás” kifejezés is problémás. Daarnaast ben ik van mening dat de term "rechtvaardigen” ook problemen opwerpt. Az EU ezt az ürügyet használja fel imperialista beavatkozásainak igazolására. Dit is het voorwendsel dat de EU overal gebruikt om zijn imperialistische interventies te rechtvaardigen. A jelentés egy új fogalomnak, a "terrorizmus igazolásának” a kerethatározatba történő bevezetéséről beszél. In het verslag wordt gesproken over de introductie van een nieuw concept in het kaderbesluit: het rechtvaardigen van terreurdaden.

Wörterbuch