Holländisch-Tcheche Übersetzung für waarschuwen

varovatChtěl bych varovat ty, kdo chtějí spěchat. Ik wil diegenen waarschuwen die haast hebben. Před tím bych chtěl velmi důrazně varovat. Ik wil hier met nadruk voor waarschuwen. Chci však varovat před zneužitím průhlednosti. Ik wil echter waarschuwen voor het misbruik van transparantie.
upozornitPane komisaři, chci vás upozornit na třetí věc, která nás znepokojuje. Ik wil u dus waarschuwen, mijnheer de commissaris, voor een derde punt van zorg dat wij hebben. Tato kampaň by měla rodiče upozornit na nebezpečí, která hrozí jejich dětem. Deze campagne moet ouders waarschuwen voor de gevaren waar hun kinderen aan worden blootgesteld. Je lepší upozornit lidi nyní, než za deset let čelit velkému počtu nároků na náhradu škod. Beter nu waarschuwen dan over tien jaar allerlei schadeclaims tegemoet zien.

Wörterbuch