Holländisch-Spanisch Übersetzung für verworpen

arrojado
censurado
condenadoMoumia es ese periodista negro norteamericano condenado a muerte en 1982, tras una maquinación policial y un proceso amañado. De hoogste gerechtelijke instantie heeft kortgeleden zijn beroep verworpen. Consideramos absolutamente necesario que los abusos sexuales cometidos por sacerdotes sean condenados y castigados sin demora. Seksueel misbruik door priesters moet onverwijld worden verworpen en bestraft. La UE ha rechazado y condenado repetidamente todas las manifestaciones de racismo y lo continuará haciendo. De EU heeft alle uitingen van racisme herhaaldelijk verworpen en veroordeeld, en zal dit blijven doen.
culpado
desdichado
desterrado

excluido
excomulgado
infamado
malditoEl maldito Tratado de Lisboa, que no es más que una versión acicalada de la Constitución, sufrió exactamente el mismo destino, rechazado en un referéndum democrático por el pueblo irlandés. Net zo verging het het vermaledijde Verdrag van Lissabon, de nauwelijks geretoucheerde versie van de Grondwet, die op haar beurt in een democratisch referendum door de Ieren werd verworpen.
manchado
mancillado
relegado

Wörterbuch