Holländisch-Spanisch Übersetzung für spook

fantasmaEs el fantasma del intergubernamentalismo. Het is het spook van de intergouvernementele politiek. El pobre Barroso parece que haya visto un fantasma. Die arme oude heer Barroso ziet eruit alsof hij een spook heeft gezien! La inflación es un fantasma que de nuevo está presente en los Estados miembros. Inflatie is een spook dat opnieuw door de lidstaten waart.
espectroEn Turín, planeaba el espectro de las vacas locas. In Turijn waarde het spook van de gekke koe rond. No podemos permitir que el espectro del proteccionismo nos invada. We mogen niet toelaten dat het spook van het protectionisme opnieuw vrij kan woeden. A Europa le ronda un espectro, el espectro del terror. El miedo a la ampliación se apodera de un número cada vez mayor de políticos. Er waart een spook door Europa, het spook van de angst, de angst voor de uitbreiding die steeds meer politici in zijn macht krijgt.

alma
aparecido
aparición
espanto
espírituEl espíritu de Niza también flota sobre la larga lista de puentes y autopistas que la Presidencia italiana y la Comisaria de Palacio quieren darnos. Het spook van Nice waart ook over die enorme lijst van bruggen en snelwegen waarmee het Italiaanse voorzitterschap en commissaris De Palacio ons willen opzadelen.
fantomo

Wörterbuch