Holländisch-Spanisch Übersetzung für protest

protestaTomamos nota de su protesta, señor Van Orden. . - Uw protest staat genoteerd, mijnheer Van Orden. Esta conducta merece una protesta democrática. Bij dergelijk gedrag is democratisch protest op zijn plaats. Su protesta quedará reflejada en el Acta. Van uw protest zal een aantekening worden gemaakt.
clamorEse clamor suele existir cada vez que la UE propone una nueva línea presupuestaria. Wanneer de Europese Unie een nieuwe begrotingslijn voorstelt dan is dergelijk protest geen uitzondering. Es escuchar el clamor que está llenando las calles y plazas de nuestras ciudades. Het is onze rol om te luisteren naar de protestkreten die de straten en pleinen van onze steden vullen. Porque son ellos los que la han padecido y hasta aquí ha llegado su clamor y porque no podemos negar esta realidad. Zij zijn het immers die eronder gebukt gaan en hun protesten zijn tot hier te horen geweest: dat is een realiteit waar we niet omheen kunnen.

Wörterbuch