Holländisch-Spanisch Übersetzung für instrument

herramienta¿Es la mejor herramienta disponible? Is dit het beste instrument om in te zetten? Por eso, el presupuesto es una herramienta primordial. De begroting is dus een cruciaal instrument. Es una herramienta de la estrategia de la OTAN y de las guerras. Deze dienst is een instrument van de NAVO-strategie en van de NAVO-oorlogen.
instrumentoEs un instrumento, pero uno importante. Het is een instrument, maar wel een belangrijk instrument. No es el instrumento adecuado, pero entendemos que es el único instrumento disponible. Dat is niet het meest adequate instrument, maar naar ons idee wel het enige beschikbare instrument. La PESC es más que un instrumento. Het GBVB is meer dan een instrument.

utensilioPero no podemos convertir en objetivo lo que no es más que un utensilio. Maar we moeten niet van een instrument een doelstelling maken. En cualquier caso, el feto se usa como un instrumento, como un utensilio, y no como un ser valioso por sí mismo. In elk geval wordt het gebruikt als instrument, als gebruiksartikel, en niet als wezen met eigenwaarde.
útilEl Fondo de Solidaridad es un instrumento útil. Het Solidariteitsfonds is een nuttig instrument.

Wörterbuch