Holländisch-Spanisch Übersetzung für indiaas

indioAnteayer fallecieron 9 personas en un atentado contra un campamento militar indio. Eergisteren vielen er nog 9 doden bij een aanval op een Indiaas legerkamp. Por ello, esperamos que el Parlamento indio venga a visitar el Parlamento Europeo lo antes posible. Wij hopen dus dat het Indiaas parlement zo spoedig mogelijk een bezoek zal brengen aan het Europees Parlement. Lo hacemos porque la verdadera paz sólo se crea cuando hay justicia para las victimas, y no todas ellas tienen pasaporte pakistaní o indio. We doen dit omdat echte vrede alleen tot stand kan worden gebracht wanneer er recht wordt gedaan aan de slachtoffers - en er zijn niet alleen slachtoffers met een Pakistaans of Indiaas paspoort.
hindú

IndiaDesde las universidades americanas hasta los centros de investigación en la India, estamos rodeados por una competencia feroz y cada vez mayor. Wij zijn omringd door hevige en toenemende concurrentie, van Amerikaanse universiteiten tot aan Indiaas onderzoek. El acceso a través de la frontera entre la Cachemira administrada por la India y la Cachemira administrada por Pakistán también es de vital importancia. De doorgang over de demarcatielijn tussen het deel van Kashmir dat onder Indiaas bestuur valt en het deel dat onder Pakistaans bestuur valt is ook van cruciaal belang. Finalmente, aplaudo la apertura de cinco pasos fronterizos a lo largo de la línea de control que divide las zonas de Cachemira controladas por Pakistán y la India. Ten slotte juich ik de openstelling van vijf punten langs de demarcatielijn op de grens tussen Pakistan en het onder Indiaas bestuur vallende deel van Kashmir toe.

Wörterbuch