Holländisch-Spanisch Übersetzung für geloven

creer¿No existen razones para creer que pueda tener estos efectos? Zijn er geen redenen om dat te geloven? No me parece que podamos creer eso. Ik geloof niet dat we dit moeten geloven. Somos libres para creer o para no creer, pero no somos libres para ser testigos del abuso de nuestras libertades. We zijn vrij om te geloven of niet te geloven, maar we zijn niet vrij om onze vrijheden misbruikt te zien worden.
pensar¡Es ridículo pensar que podemos compensar esto con 1 000 millones! Het is belachelijk om nu te geloven dat we dit met één miljard kunnen opvangen. Eso, al menos, es lo que nos gustaría pensar a los finlandeses. Dit is althans wat wij Finnen willen geloven. Es ingenuo pensar que podemos hacer lo que queramos. Het is naïef om te geloven dat wij kunnen doen wat wij willen.

acreditar
comprar
entender
suponerUno podría suponer que sí al leer las declaraciones de la industria de contenidos. Dat zou je kunnen geloven wanneer je de verklaringen leest van de inhoudsector. ¡Qué ridícula arrogancia suponer que somos moralmente superiores a los demás! Hoe belachelijk aanmatigend is het te geloven dat wij moreel beter zijn dan de anderen! Eso no está en contradicción con el principio de la subsidiariedad, y es una estupidez suponer que lo está. Dat is niet in strijd met het subsidiariteitsbeginsel. Het is dwaas te geloven dat dit wel het geval is.

Wörterbuch