Holländisch-Schwedisch Übersetzung für maal

gången
Ännu en gång har detta parlament skrivit ett nytt blad fyllt av hyckleri.Voor de zoveelste maal heeft dit Parlement een hypocriet werkstuk afgeleverd. Därför är jag glad att jag får tala en andra gång.Daarom ben ik blij dat ik een tweede maal het woord mag voeren. Tvärtom, de kommer ofta att få betala en andra gång med högre priser.Integendeel, de consument zal vaak een tweede maal betalen via hogere tarieven.
gånger
En av dem upp till nio gånger.Een maal ging hij negen keer over. Egnos är tio gånger mer exakt än GPS.EGNOS is tien maal nauwkeuriger dan GPS. År 1995 var inkomsten 82 gånger högre.In 1995 lag dit inkomen 82 maal hoger.

malen
målett
Och dem som har som enda mål att minska Europeiska unionens budget skulle jag vilja uppmana att tänka en gång till.Degenen die er enkel op uit zijn te bezuinigen op de begroting van de Europese Unie zou ik willen vragen zich twee maal te bedenken. Detta första steg mot en EU-skatt kommer endast att drabba användarna - återigen - utan att man kommer att uppnå något av de mål som åsyftas i betänkandet.Deze eerste stap naar een Europese belasting zal alleen maar de gebruikers voor de zoveelste maal treffen zonder enigerlei doelstelling van dit verslag te realiseren. Vårt mål med resan är att hitta en ny fågelart.