Holländisch-Schwedisch Übersetzung für avond

aftonen
Värderade kommissionärer! Det tycks vara damernas afton här ikväll.Mijnheer de Voorzitter, geachte leden van de Commissie, zo te zien is het hier een avond voor de dames. Tillämpa det gamla goda ordstävet - det är verkligen ordstävens afton - " bättre förekomma än förekommas" .We kunnen het goede oude spreekwoord - het is hier vanavond wel de avond van de spreekwoorden - "voorkomen is beter dan genezen" toepassen. för PPE-DE-gruppen. - (ES) Herr talman, fru kommissionsledamot! God kväll, här diskuterar vi jordbruk ännu en afton.namens de PPE-DE-Fractie. - (ES) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, goedenavond - weer een avond waarop we het over landbouw zullen hebben.
kvällen
Detta är verkligen en viktig kväll.Dit is een werkelijk belangrijke avond. Medan vi talar här är det kväll i Östtimor.Terwijl wij hier spreken is het avond in Oost-Timor. Jag tittar varje kväll på Fatuzzo's European Show.Ik kijk elke avond naar de Fatuzzo' s European Show.