Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für sekse

sexoEm contrapartida, para as pessoas, a palavra usada é «sexo». Voor personen daarentegen is het normale woord ?sekse" . A repartição também pode naturalmente ser fifty-fifty; não deve ser uma repartição de um terço/dois terços em benefício de um ou outro sexo. Er kan natuurlijk ook gekozen worden voor een verdeling op fifty-fifty basis. Het hoeft niet per se te gaan om een verhouding van tweederde van de ene sekse en slechts eenderde van de andere sekse. Temos um casamento que é aberto a todos os casais, independentemente do seu sexo. Wij hebben een huwelijk dat openstaat voor alle paren, ongeacht hun sekse.
gênero

géneroHá que fazer uma distinção geográfica, mas também uma distinção baseada no género. Er is een geografisch onderscheid te maken. Maar er is ook een onderscheid te maken op basis van sekse. Em todos estes objectivos, devem desempenhar um papel importante aspectos relacionados com o género. Bij al deze doelstellingen moeten aan sekse gerelateerde aspecten een belangrijke rol spelen. Existem várias áreas em que as mulheres são afectadas pelas disparidades salariais exclusivamente baseadas no género na Europa. Er zijn in Europa verschillende terreinen waarop vrouwen worden getroffen door een loonkloof die puur op sekse is gebaseerd.

Wörterbuch