Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für bezorgdheid

angústiaDe facto, que fizemos nós para responder a estas angústias legítimas? Want wat hebben wij gedaan om aan deze legitieme bezorgdheid tegemoet te komen? Foi uma manifestação da angústia que sentem os jovens idealistas que muito esperam de nós. Het was een uiting van de bezorgdheid van idealistische jonge mensen die veel van ons verwachten. E os receios e as angústias dos 370 milhões de cidadãos da União Europeia, até que ponto são eles tidos em conta neste processo? En hoe zwaar wegen de angst en de bezorgdheid van de 370 miljoen burgers van de Europese Unie in dit proces?
ansiedadePressinto certo tipo de rivalidade - ou, digamos, ansiedade - entre os deputados. Ik bespeur enige rivaliteit - of laten we zeggen, bezorgdheid - onder de afgevaardigden. No entanto, as expectativas positivas misturam-se com uma boa dose de ansiedade e preocupação. De positieve verwachtingen zijn echter vermengd met een fikse dosis ongerustheid en bezorgdheid. Este caso revela bem a ansiedade que é cada vez maior sobre violações dos direitos do Homem na Nigéria. Hieruit blijkt wel dat de schendingen van de mensenrechten in Nigeria een steeds grotere bron van bezorgdheid zijn.

Wörterbuch