Holländisch-Polnisch Übersetzung für zaken

interesSzczerze mówiąc, to nie powinien być wasz interes. Eerlijk gezegd zijn dat uw zaken helemaal niet. W naszym wspólnym interesie leży, by ESDZ zaczęła funkcjonować w 2011 roku. We wachten nu op het verslag over de implementatie van al deze zaken. W związku z tym byłabym zainteresowana pani poglądami na te kwestie. Ik ben daarom benieuwd naar uw mening over deze zaken.
sprawaW tym miejscu stanęła w tym czasie ta sprawa. Dat was de stand van zaken op dat tijdstip. Szereg innych spraw zostało także poruszonych, m.in. sprawa praw człowieka.Daarnaast zijn een aantal andere zaken besproken, zoals mensenrechten. Sprawa Komisji Spraw Konstytucyjnych między 10 a 11 w nocy? Een punt van de Commissie constitutionele zaken van tien tot elf uur 's avonds?

zajęcieSądzę, że w obliczu głosowania w Dublinie historia nakazuje nam zajęcie się innymi, bardziej pilnymi sprawami. Ik heb het gevoel dat de geschiedenis eist dat wij ons na de stemming in Dublin over andere, meer urgente zaken buigen. W rzeczywistości, sprawozdanie to umożliwia Parlamentowi zajęcie się sprawami powierzonymi mu przez traktaty. Dit verslag maakt het in feite mogelijk dat het Parlement zich bezighoudt met de zaken waartoe de verdragen het machtigt. Jeśli chodzi o mnie, jako członkinię Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych, absolutnie niezbędne jest zajęcie się kwestią polityki dotyczącej azylu i uchodźców. Voor mij als lid van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken is de benadering op het gebied van het asiel- en vluchtelingenbeleid absoluut cruciaal.
zawód

Wörterbuch