Holländisch-Polnisch Übersetzung für werk

pracaJednak nasza praca jeszcze nie została zakończona. Dat wil echter niet zeggen dat ons werk af is. Dlatego też jest to wciąż praca w toku. Dit werk is dus nog in ontwikkeling. Nasza praca oczywiście nie dobiegła końca. Maar ons werk zit er uiteraard nog niet op.
robotaJest to także dobra wiadomość z punktu wiedzenia zaufania na europejskim rynku mięsa i dobra robota pod każdym względem. Het is goed nieuws voor het vertrouwen in de communautaire vleesmarkt en over de hele linie uitstekend werk. Na koniec, sądzę, że jest to dobrze wykonana robota i stanowi ona wszystko, co mogliśmy zrobić. Ik denk dat we uiteindelijk goed werk hebben afgeleverd en dat dit het best mogelijke resultaat is.

artykułObecnie, kiedy artykuł ten wejdzie w życie, konsumenci będą właściwie płacić więcej. Als dit artikel in werking treedt, betekent dit dat de consumenten daardoor meer moeten betalen. Artykuł 1 powinien obejmować nie tylko pracę domową, ale również pomoc domową. Artikel 1 moet niet alleen huishoudelijk werk betreffen, maar ook huishoudelijke diensten. Czy uważacie państwo, że jeżeli Gruzja byłaby w NATO, nastąpiłaby mobilizacja artykułu 5? Denkt u dat als Georgië lid was geweest van de NAVO, artikel 5 in werking zou zijn getreden?
dziełoDzieło to nie jest jednak jeszcze ukończone. Het werk is echter nog niet klaar.
pakuły
pracowaćWielu młodych ludzi będzie pracować w zawodach, które dziś jeszcze nie istnieją. Velen zullen werk vinden in banen die nu nog niet bestaan. Można patrzeć, jak przejeżdżają pociągi, lub można pracować. We kunnen uit het raam gaan zitten staren of we kunnen aan het werk gaan. Jeżeli państwo będą w stanie współpracować z Parlamentem, ja będę współpracować z Komisją. Als u binnen het Parlement aan het werk gaat, zal ik dat binnen de Commissie doen.
produktWciąż jednak potrzebujemy zrobić wiele w odniesieniu do rozwoju produktów. Op het vlak van productontwikkeling is er natuurlijk nog veel werk voor de boeg.
utwór

Wörterbuch