Holländisch-Polnisch Übersetzung für overeenkomst

umowaKonkretnie nasuwają się następujące pytania: Czy tego rodzaju umowa jest prawnie dopuszczalna? Men kan zich dan ook het volgende afvragen: kan een dergelijke overeenkomst rechtmatig zijn? Umowa UE-Kamerun dotycząca prawa leśnego ( Overeenkomst EU-Kameroen inzake wetshandhaving in de bosbouw ( Umowa o transporcie lotniczym między UE a Wietnamem ( Overeenkomst inzake luchtvaartdiensten EU/Vietnam (
kontraktKontrakt jest jak umowa; a przymierze jest jak małżeństwo. Een contract is als een overeenkomst, een verbond is als een huwelijk. Kontraktu tego nie opublikowano. Deze overeenkomst is niet openbaar gemaakt. Dotarliśmy do granic możliwości, jakie wyznacza kontrakt międzypokoleniowy. De overeenkomst tussen de generaties nadert zijn grenzen.

traktatPo drugie, przedmiotowy traktat obejmuje tylko jeden kraj, więc jest to umowa dwustronna. In de tweede plaats heeft dit verdrag slechts betrekking op één land, dus is het een bilaterale overeenkomst. Umowa, o której rozmawiamy dziś, będzie pierwszą umową przyjętą w oparciu o nowy traktat, i Komisja powinna zdawać sobie z tego sprawę. Als we vandaag deze overeenkomst bespreken, doen we dat voor het eerst op basis van het nieuwe Verdrag. Daar dient de Commissie zich bewust van te zijn.

Wörterbuch