Holländisch-Polnisch Übersetzung für nagenoeg
- niemalPotencjalne korzyści konkurencyjnego sytemu naszego rynku są niemal nieograniczone. De potentiële voordelen van het mededingingsmodel zijn nagenoeg onuitputtelijk. To o 12% więcej niż w 2006 r. i niemalże 35% w porównaniu z 2005 r., a dotychczasowe tendencje tegoroczne wskazują na prawdopodobieństwo dalszego wzrostu liczby pytań. Dat is een stijging van 12 procent in vergelijking met 2006 en nagenoeg 35 procent in vergelijking met 2005 en de tendens dit jaar wijst in de richting van een verdere stijging. Region Valleys został niemal zniszczony wraz z likwidacją dużych branż przemysłu, które w pewnym okresie stanowiły kręgosłup solidnych pracowitych społeczności. De Valleys zijn nagenoeg kapotgemaakt door de sluiting van grote industrieën, die ooit de ruggengraat van degelijke hardwerkende gemeenschappen vormden.
- niemalżeTo o 12% więcej niż w 2006 r. i niemalże 35% w porównaniu z 2005 r., a dotychczasowe tendencje tegoroczne wskazują na prawdopodobieństwo dalszego wzrostu liczby pytań. Dat is een stijging van 12 procent in vergelijking met 2006 en nagenoeg 35 procent in vergelijking met 2005 en de tendens dit jaar wijst in de richting van een verdere stijging. Jakość jej przepisów niemalże całkowicie zależy od ich transpozycji przez państwa członkowskie, a w tym przypadku nie ma rzeczywistej potrzeby ustanawiania regulacji na szczeblu wspólnotowym. De kwaliteit van de bepalingen is nagenoeg volledig afhankelijk van de omzetting ervan door de lidstaten en dan is communautaire regelgeving eigenlijk niet meer nodig.
- omal
- prawieTo oznacza prawie 1 700 pytań od ośmiu posłów. Dat wil zeggen dat er nagenoeg 1 700 vragen gesteld zijn door acht leden. Ich działalność bądź funkcjonowanie nie podlega prawie żadnej kontroli. Er bestaat nagenoeg geen controle op hun activiteiten of hun werking. Obecne prawodawstwo dotyczące dodatków do żywności ma prawie 20 lat. De huidige wetgeving inzake levensmiddelenadditieven dateert van nagenoeg 20 jaar geleden.
- tuż
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc