Holländisch-Italienisch Übersetzung für rouw

luttoOnorevoli colleghe e colleghi, questo è un giorno di lutto. Collega's, dit is een dag van rouw. Per la Slovacchia il 23 gennaio è stata una giornata di lutto nazionale. In Slowakije was 23 januari een dag van nationale rouw. Essi esistono per proteggerci nei momenti di lutto e di pericolo. Ze zijn er om ons in tijden van rouw en gevaar te beschermen.
cordoglio. – Signor Presidente, desidero ringraziarla per questa testimonianza di solidarietà al popolo lussemburghese in un momento di grande cordoglio. . Mijnheer de Voorzitter, ik zou u willen bedanken voor uw blijk van medeleven met het Luxemburgse volk op een moment van grote rouw. A questo proposito, abbiamo avuto notizia di azioni di censura, corre voce che vengono represse manifestazioni di protesta, ma anche semplicemente di cordoglio, delle popolazioni della regione. Wij hebben berichten ontvangen over censuur en hebben vernomen dat zelfs uitingen van rouw en protest van de mensen in het getroffen gebied verboden zijn.

Wörterbuch