Holländisch-Italienisch Übersetzung für onmiddellijk

direttamenteAltre zone della regione confinano direttamente con la parte settentrionale dell'Unione. Andere delen van het gebied vormen het onmiddellijke nabuurschap van de EU in het Noorden. In virtù del programma di Stoccolma, dobbiamo affrontare direttamente queste problematiche. Het Stockholm-programma schrijft voor dat wij deze kwesties onmiddellijk moeten aanpakken. Tuttavia, ne prendo debita nota e ne renderò conto alla signora Gradin, che le risponderà direttamente per iscritto. Ik zal er mevrouw Gradin verslag van uitbrengen en zij zal u onmiddellijk schriftelijk antwoorden.
dritto

immediatamenteLo verificheremo immediatamente. We zullen het onmiddellijk onderzoeken. Deve esser rilasciato immediatamente! Hij moet onmiddellijk vrijgelaten worden! La carneficina deve finire immediatamente. Het bloedbad moet onmiddellijk worden gestopt.
immediatoQuesto significa fornire un contributo immediato! Dat zet onmiddellijk zoden aan de dijk! Chiediamo il rilascio immediato di Ai WeiWei. We eisen de onmiddellijke vrijlating van Ai Weiwei. Ci sono mille buoni motivi per una moratoria con effetto immediato. Er is alle reden voor een onmiddellijk moratorium zonder verder af te wachten.
su due piedi
subitoGli do volentieri subito la parola. Ik geef hem graag onmiddellijk het woord. Onorevole Falconer, le risponderò subito. Mijnheer Falconer, ik zal uw vragen onmiddellijk beantwoorden. Verificherò subito ciò che è accaduto. Ik zal onmiddellijk uitzoeken wat er gebeurd is.