Holländisch-Italienisch Übersetzung für langzaamaan

a rilento
lentamente
L'Europa sta lentamente recuperando sui suoi vicini per quanto riguarda queste statistiche vergognose. Europa begint langzaamaan zijn buren in te halen wat deze slechte statistieken betreft. per iscritto. - (PL) Si potrebbe affermare che la crisi energetica di gennaio sta lentamente trasformandosi in un rito annuale. schriftelijk. - (PL) We kunnen wel stellen dat de energiecrisis van januari zo langzaamaan een jaarlijks terugkerend ritueel wordt. Perché ogni singolo paese si sta lentamente rendendo conto che nell’eurozona la stessa taglia non va bene per tutti, così come ora non andrà bene un’unica cittadinanza. Omdat zo langzaamaan alle landen wakker worden en de realiteit onder ogen zien dat een standaardaanpak in de eurozone niet voor iedereen het beste is, en hetzelfde geldt nu ook voor het burgerschap.

pianoMi dispiace che la registrazione non sia obbligatoria, ma come recita il proverbio: "Chi va piano va sano". Ik vind het jammer dat inschrijving niet verplicht is, maar zoals het spreekwoord al zegt: "langzaamaan kom je er wel".