Holländisch-Französisch Übersetzung für voornaamste

principal
Tel devrait être notre objectif principal. Dat zou onze voornaamste doelstelling moeten zijn. Le problème principal se pose au niveau de la procédure. Het voornaamste probleem is procedureel van aard. Le point principal concerne Eurostat et l'OLAF. Het voornaamste punt betreft Eurostat en OLAF.
premier
Cela doit rester notre objectif premier. Dat moet ons voornaamste doel blijven. Tel est l'objectif premier de cette proposition. Dat is de voornaamste doelstelling van het voorstel. L’Europe constitue le premier marché pour les produits à base de phoque. Europa is de voornaamste markt voor zeehondenproducten.

prioritaireJ'ai la ferme conviction que l'égalité des genres doit faire partie des objectifs prioritaires de toute démocratie. Ik ben er sterk van overtuigd dat gendergelijkheid een van de voornaamste doelstellingen van elke democratie moet zijn. Les plans identifieront les actions clés dans un nombre limité de domaines prioritaires et indiqueront des échéances bien définies. In de plannen zullen de voornaamste maatregelen op een beperkt aantal prioriteitsterreinen genoemd worden. Tevens zal worden voorzien in een duidelijk tijdskader. Le principal exemple d'une telle entreprise est le gazoduc Nabucco, qui a déjà été reconnu comme projet prioritaire d'intérêt européen. Het voornaamste voorbeeld van zulk een onderneming is de Nabucco Gas Pipeline, die reeds wordt erkend als een prioritair project van Europees belang.