Holländisch-Französisch Übersetzung für onbepaald

aléatoire
Il faut, bien sûr, soutenir les efforts de paix autant que nous le pourrons, et ceci en manifestant un intérêt politique continu et non pas parfois aléatoire. Uiteraard moeten we de vredesinitiatieven volledig ondersteunen door een blijvende en geen onbepaalde politieke belangstelling te tonen, zoals soms het geval is.
incertain

indéfiniSi le plan est rejeté, la division de l’île sera scellée pour un temps indéfini. Als het plan verworpen wordt zal de verdeeldheid van het eiland voor onbepaalde tijd worden bezegeld. Je ne pense pas toutefois que cette politique justifie le maintien indéfini des aides allouées aux mines de charbon non compétitives. Ik geloof echter niet dat dit onbepaalde steun van steenkoolmijnen die niet concurrerend blijken te zijn, rechtvaardigt. Aujourd'hui, M. Patten a réitéré son point de vue selon lequel dans un avenir indéfini, il y aura des ministres des Affaires étrangères nationaux. De heer Patten heeft vandaag zijn opvatting nog eens herhaald dat er voorlopig voor onbepaalde tijd nationale ministers van Buitenlandse Zaken zullen zijn.