Holländisch-Französisch Übersetzung für bij toeval

accidentellement
par hasardCette substance n'a été détectée que par hasard. Dat werd slechts bij toeval ontdekt. Ce n'est pas par hasard, cher collègue Brinkhorst, qu'ont été créées, par exemple, deux lignes nouvelles pour l'élargissement. Het is niet bij toeval, beste collega Brinkhorst, dat bijvoorbeeld twee nieuwe lijnen voor de uitbreiding zijn gecreëerd. La fièvre aphteuse arrive, et elle arrive, comme par hasard, en Grande-Bretagne, où il y a le plus grand troupeau européen. Het mond- en klauwzeervirus bereikt Europa en slaat als bij toeval het eerst toe in Groot-Brittannië, dat de grootste Europese veestapel heeft.