Holländisch-Finnisch Übersetzung für publiek

yleisöYleisö ei ole aina pitänyt tästä. Het publiek was daar niet altijd blij mee. Suuri yleisö ei voi katsella hiljaa vierestä. Het publiek in de wereld kan niet langer blijven toekijken. Minusta tuntuu, että EU:n suuri yleisö haluaa sitä. Ik heb het gevoel dat het Europese publiek zo'n beleid ook wil.
julkinenJulkinen tuomitseminen ei riitä. Publieke veroordeling is niet genoeg. Myös niiden kannalta julkinen pankki on ensiarvoisen tärkeä. Ook daar is een publieke bank onmisbaar. Julkinen ja yksityinen rahoitus on välttämätöntä. Publieke en private investeringen zijn noodzakelijk.

katsojaLisäksi on pidettävä mielessä, että nimenomaan esittävät taiteet ovat suosittuja melko tarkkaan rajatun katsoja- ja kuulijajoukon piirissä. Wij mogen bovendien niet vergeten dat met name de dramatische kunsten een zeer speciaal publiek bereiken.
lukija
lukijakunta
yleinenSe on paljon laajempi yleinen kysymys. Deze kwestie gaat een veel breder publiek aan. Yleinen mielipide ei enää hyväksyisi sitä. De publieke opinie zou dat ook niet meer accepteren. Myös yleinen mielipide on pitkälti tämän suuntainen. De publieke opinie is ongeveer hetzelfde standpunt toegedaan.

Wörterbuch