Holländisch-Dänisch Übersetzung für zaak

  • forretningDet er en god forretning i øjeblikket. Dat is een goede zaak heden ten dage. Det vedbliver at være en dyr forretning, og der må samles midler sammen. Het blijft een dure zaak en fondsen moeten bijeen gebracht worden. Politik er ikke nogen beskidt forretning, det er tværtimod sjovt! Politiek is geen smerige zaak, politiek bedrijf je met plezier!
  • retssagVi kan ikke føre en retssag, som situationen er på nuværende tidspunkt. We kunnen die zaak in deze fase derhalve niet aan het Hof voorleggen. Der er behov for en retfærdig retssag, ikke kun i denne, men også i mange andre sager. Niet alleen in deze zaak, maar ook in vele andere, bestaat behoefte aan een eerlijk proces. Det har de ikke gjort, fordi de ved helt præcist, at de ville tabe den retssag. Dat hebben ze niet gedaan, omdat ze heel goed weten dat ze de zaak bij het Hof zouden verliezen.
  • tingBurdensharing var en god ting. Burdensharing was een goede zaak. Under alle omstændigheder er reformer en god ting. Hervorming is in elk geval een goede zaak. Europæisk solidaritet er en god ting. Europese solidariteit is een goede zaak.
  • virksomhedDet gavner mennesker, der ønsker at arbejde, og arbejdsløse, der ønsker at starte virksomhed. Dit is goed voor mensen die willen werken en voor werklozen die een eigen zaak willen beginnen. Det handler om at beskytte institutionen, når vi udøver dens virksomhed, og det er derfor et meget alvorligt anliggende. Het gaat erom dat de instelling bij de uitvoering van haar werkzaamheden wordt beschermd en dat is een serieuze zaak. Hun er bange for, at en række graviditeter og tab af nøglemedarbejdere ville kunne true hendes lille virksomheds eksistens. Zij vreest dat haar zaak in gevaar komt als een aantal van die vrouwen zwanger worden en zij niet meer op bepaalde werkneemsters op sleutelposities kan rekenen.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc