Holländisch-Dänisch Übersetzung für monitor

monitorDer foregår en uafbrudt monitoring af alt det, der sker. Er vindt een permanente monitoring plaats van alles wat gebeurt. En nøjagtig monitoring for potentielle miljøtrusler er foreskrevet. Een zorgvuldige monitoring voor potentiële milieurisico's is nu verplicht gesteld. Monitoring er der og også kontrollen af langtidsvirkningen. Ook de monitoring en de controle op de langetermijneffecten zijn nu een feit.
skærmHvis der ikke er penge til det, har jeg da en gammel skærm stående derhjemme, som jeg gerne vil sætte her. Als u het niet kunt betalen, ik heb thuis nog wel een oude monitor staan, die wil ik dan hier wel plaatsen. Derfor bad jeg allerede for en måned siden om at få sat en ekstra skærm op. Tilsyneladende kan det ikke lade sig gøre. Ik heb het een maand geleden ook al gevraagd om hier een extra monitor neer te hangen. Het schijnt niet te kunnen. Når man sidder her, er der ingen skærm, hvor man kan følge forhandlingen. Fra dette sted kan man ikke se, hvornår det er ens tur. Als je hier zit, is er geen monitor waarop je het debat kunt volgen. Je kunt niet zien vanaf deze plek wanneer je aan de beurt bent.

Wörterbuch