Holländisch-Deutsch Übersetzung für veroordeling

VerurteilungdieDer niederländische Text spricht von Verurteilung. De Nederlandse tekst spreekt over veroordeling.Eine solche Verurteilung erfolgte jedoch nicht. Er is echter nooit zo'n veroordeling geweest. Es gab keinen Prozess, keine Verurteilung. Er kwam geen proces, er volgde geen veroordeling.
Beurteilungdie

SchuldspruchderBei begründetem Schuldspruch wird ein Berufungsverfahren eingeleitet. Waar wel gronden zijn voor een veroordeling worden beroepsprocedures gestart. Es ist jedoch bemerkenswert, wie wenige der Anzeigen dann zu einem Schuldspruch führen. Het is echter opvallend hoe weinig aangiften uiteindelijk in een veroordeling uitmonden. Lettland braucht unsere Unterstützung, nicht unseren Schuldspruch, um seine Nichtbürger zur Beantragung der Staatsbürgerschaft ermutigen zu können. Letland heeft onze steun nodig, niet onze veroordeling, om zijn staatlozen te kunnen aanmoedigen om de Letse nationaliteit aan te vragen.

Wörterbuch