Holländisch-Deutsch Übersetzung für scheepvaart

SchifffahrtdieDie Schifffahrt ist ein globaler Sektor. De scheepvaart is een mondiale industrie. Sicherheit ist eine wichtige Angelegenheit für die Schifffahrt. Veiligheid is belangrijk bij de scheepvaart. Die Schifffahrt verursacht mehr Verschmutzung als nötig. De scheepvaart vervuilt meer dan ze zou hoeven.
SchiffsverkehrderWir wollen auch den Schiffsverkehr in Angriff nehmen. We willen eveneens aan de scheepvaart werken. Verehrte Kolleginnen und Kollegen, der Schiffsverkehr ist seit vielen Jahren liberalisiert. Dames en heren, de scheepvaart is sinds vele jaren geliberaliseerd. Der Schiffsverkehr, die Industrietätigkeit auf hoher See und der Tourismus werden sich mehr als verdoppeln. De scheepvaart, de offshore-industrie en het toerisme zullen over twintig jaar verdubbeld zijn.

SeefahrtdieDiese Maßnahme wird wesentliche Erleichterungen für die europäische Seefahrt bringen. Daarmee komt men tegemoet aan de Europese scheepvaart. Mängel bei der Sicherung der Ladung sind ein wachsendes Problem bei Transporten in der Seefahrt sowie auf den Straßen und Schienen. De gebrekkige beveiliging van de lading vormt tegenwoordig een groeiend probleem voor de scheepvaart, het wegvervoer en het spoorwegvervoer. Obwohl die Tankerhavarie eine Katastrophe für die europäische Seefahrt war, hatte sie doch auch viele positive Folgen. Hoewel het ongeluk met de Erika een ramp was voor de Europese scheepvaart, had het ongeluk ook veel positieve gevolgen.

Wörterbuch