Holländisch-Deutsch Übersetzung für gewezen

alt
ehemaligAls ehemalige Krankenschwester mit langjähriger Erfahrung muss ich wohl nicht darauf hinweisen, dass ich strikt gegen das Rauchen bin. Als gewezen verpleegster op leeftijd hoef ik u niet te zeggen dat ik fel gekant ben tegen roken. Der jüngste Bericht der Kommission weist darauf hin, dass die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien in vielen Bereichen Fortschritte gemacht hat, und das ist lobenswert. In het laatste verslag van de Commissie wordt gewezen op het feit dat FYROM vooruitgang heeft gemaakt op vele gebieden, en dit is lovenswaardig. Herr Balfe hatte eine Ausweitung der Krankenversicherung auf ehemalige Abgeordnete gefordert, was vom Haushaltsausschuss abgelehnt wurde. De heer Balfe had verzocht om een aanvulling op de ziektekostenverzekering voor oud-leden van dit Parlement. Dit verzoek werd door de Begrotingscommissie van de hand gewezen.

früherEs ist darauf hingewiesen worden, dass die Mitgliedstaaten das früher realisieren können. Er is al op gewezen dat de lidstaten de omwisseling eerder kunnen realiseren.
vorherig
vorig
vormalig