Holländisch-Deutsch Übersetzung für aanschaffen

kaufen
Folglich können die Verbraucher selbst entscheiden, ob sie diese Produkte kaufen wollen. Daarom kunnen consumenten nu kiezen of ze deze producten willen aanschaffen. Eines davon sprach mich ganz besonders an, und ich wollte es mir kaufen. Mijn aandacht werd getrokken door een boek dat ik wel wilde aanschaffen. Für das Geld, das ich bei mir trug, hätte ich nach meiner Berechnung zehn Kalaschnikows oder drei Raketenwerfer kaufen können. Ik berekende dat ik met het geld dat ik op zak had tien kalasjnikovs of drie geleidewapensystemen kon aanschaffen.
anschaffen

einkaufen
erstehen
erwerben
Es ist richtig, dass es dabei oft um sehr teure Ausrüstungen geht, die die Agentur angesichts ihrer begrenzten Haushaltsmittel nicht erwerben kann. Het is waar dat het hierbij vaak om zeer kostbare uitrusting gaat, die het agentschap zelf niet kan aanschaffen vanwege zijn beperkte middelen. Nach den EU-Rechtsvorschriften sind die Verbraucher jedoch vor irreführenden und aggressiven Praktiken geschützt, wenn sie Bildungsprodukte erwerben. Wanneer zij onderwijsproducten aanschaffen, worden consumenten evenwel door de EU-wetgeving beschermd tegen misleidende of agressieve verkooppraktijken.