Französisch-Ungarisch Übersetzung für persévérance

állhatatosságMost pedig az Afrikával folytatott csúcstalálkozóval kapcsolatos állhatatosságról: valaki ezt említette, az állhatatosságot. Ensuite, je souhaite évoquer la persévérance lors du sommet Afrique; quelqu'un en a parlé de la persévérance. Ehhez állhatatosságra és folyamatos erőfeszítésekre van szükség. Il faudra de la persévérance et des efforts soutenus pour y parvenir. Ez azt jelenti, hogy állhatatosságunk révén többek számára elég sok mindent elértünk. Cela signifie que, grâce à notre persévérance, nous avons obtenu de nombreuses choses pour de nombreuses personnes.
bátorságEzen elnökség alatt az önök országa a XIV. századi felfedezők munkájára építhet ugyanazzal a bátorsággal, és ugyanazzal az állhatatossággal, mint ami bennük is megvolt. Sous cette présidence, votre pays sera capable d'approfondir le travail des explorateurs du 14e siècle avec le même courage et la même persévérance qui furent les leurs.

kitartásNagyon csodálom az elkötelezettségüket, sőt mondhatnám, kitartásukat. J'admire énormément votre dévouement et votre persévérance. A Parlament jelentős erőfeszítéseit és kitartását siker koronázta. Les efforts considérables du Parlement et sa persévérance ont été récompensés. Nem gondolom, hogy sokan hitték, de kitartásunk gyümölcsöző volt. Je pense que peu nombreux étaient ceux qui y croyaient, mais notre persévérance a fini par payer.

Wörterbuch