Französisch-Spanisch Übersetzung für honnête

honestoEste informe es honesto, demasiado para algunos. Ce rapport est honnête - trop honnête pour certains. Debemos ser honestos y admitirlo. Soyons honnêtes et admettons-le. A este respecto, tenemos que ser honestos. À ce sujet, nous devons être honnêtes.
honradoNo somos honrados y debemos serlo. Nous ne sommes pas honnêtes mais devrions l'être. Seamos honrados con nosotros mismos. Nous devons être honnêtes avec nous-mêmes. Sólo estoy defendiendo a los europeos honrados y a los romaní honrados. Je ne fais que défendre les Européens et les Roms honnêtes.

lealUsted debería actuar también en interés de sus colaboradoras y colaboradores leales y entregados a su tarea. Vous devriez intervenir dans l'intérêt de vos collaborateurs engagés et honnêtes. Nosotros les hemos hecho a ustedes una oferta leal que no nos ha sido fácil. Nous vous avons fait une proposition honnête, qui nous en a coûté. Si queremos realmente llevar a cabo actividades comerciales juntos en toda Europa debemos ser leales y razonables unos con los otros. Si nous voulons vraiment faire des affaires ensemble aux quatre coins de l'Europe, il nous faut être honnêtes et raisonnables les uns envers les autres.
sinceroSeamos sinceros con los turcos. Soyons honnêtes avec les Turcs. Debemos ser sinceros a ese respecto. Nous devrions être honnêtes sur ce point. Para serle sincero, tampoco lo comprendo. Pour être honnête, je ne comprends pas cela non plus.

Wörterbuch