Französisch-Spanisch Übersetzung für contexte

contextoLa política es un contexto, y tenemos ese contexto. La politique est un contexte et nous l'avons. Todo tiene que examinarse en su contexto. Il faut envisager tous ces aspects dans leur contexte. En primer lugar, sobre el contexto político. Premièrement, le contexte politique.
marcoEstaba colocando toda esa cuestión en su marco. Je replaçais simplement l'ensemble de la question dans son contexte. Esas acciones, que se llevan a cabo hoy en el marco de la iniciativa RETEX, podrían prolongarse en el marco del nuevo objetivo 2. Ces actions, qui sont menées aujourd'hui dans le cadre de l'initiative RETEX, pourraient être reconduites dans le contexte du nouvel objectif 2. Esto tiene que realizarse en el marco de las Naciones Unidas. Cet objectif doit être poursuivi dans le contexte des Nations unies.

telón de fondoLas crisis alimenticias constituyen el telón de fondo. Cette discussion a lieu dans un contexte de crises alimentaires. Y sobre ese telón de fondo la Comisión de Control Presupuestario votó el documento que figura como anexo. C'est donc dans ce contexte que la commission du contrôle budgétaire a voté le document qui se trouve en annexe. Volvemos a abordar esta cuestión con un telón de fondo bastante sombrío. Nous abordons cette question dans un contexte assez sombre.

Wörterbuch