Französisch-Schwedisch Übersetzung für fête
- festenHerr talman! Fotboll är en fest.Monsieur le Président, le football est une fête. De förbereder en fest efter omröstningen på onsdag kväll.Ils préparent une fête qui suivra le vote de mercredi soir. – Herr talman! Det sista jag vill göra är att förstöra en fest.- Monsieur le Président, je ne veux surtout pas jouer les trouble-fête.
- högtidenÄra julens högtid genom att dra tillbaka artikel 23!Faites honneur à la fête de Noël en retirant l'article 23 ! Hur har de bulgariska skolorna då kunnat stänga sina dörrar för att fira en icke-bulgarisk religiös högtid på bekostnad av sina egna barn, i all tystnad och utan förklaringar?Comment se fait-il, alors, que les écoles publiques bulgares aient fermé leurs portes et honoré une fête religieuse non bulgare, aux dépens de leurs propres enfants, tacitement et sans explications?
- kalasettÄr du bjuden till Marias kalas på lördag?- Nu är vi klara med installationen av din dator- Kalas!
- namnsdagenTack så mycket, och jag vill gratulera kommissionsledamoten på hans namnsdag, som vi säger i Grekland.Je vous remercie et, comme on dit en Grèce, j'adresse tous mes vœux au commissaire pour sa fête. Andreas och Anders har namnsdag den 30 november.
- festivalenYtterligare underhållning inom ramen för musikfestivalen kommer att bjudas i Orangerie-konserthuset i kväll med början klockan 20.30.Un autre spectacle s'inscrivant dans le cadre de la Fête de la musique aura lieu dans la salle de concert de l'Orangerie, ce soir, à partir de 20 heures 30.
- firandeettDetta är en tid av verkligt firande för alla rumäner.L'heure est à la fête pour tous les Roumains. Detta är en dag inte bara för firande, utan även för eftertanke.Ce jour doit être un jour de fête mais aussi de réflexion. De som sysslar med oegentligheter i det landet kommer att få sitt firande förstört.Ceux qui agissent mal dans ce pays verront leur fête gâchée.
- födelsedagenI dag den 8 mars är det inte bara Internationella kvinnodagen utan även min sons födelsedag. Han fyller två år i dag.Aujourd'hui, le 8 mars, c'est non seulement la journée internationale de la femme, mais aussi l'anniversaire de mon fils, qui fête ses deux ans. Jag har precis fått veta att det är Reimer Böges födelsedag i dag, och jag vill ge honom mina hjärtliga gratulationer.Je viens d'apprendre que M. Böge fête aujourd'hui son anniversaire et je tiens à lui présenter mes sincères félicitations. Vi är särskilt glada att han är här för budgetens skulle men också för att han firar sin födelsedag med oss.Nous nous réjouissons tout particulièrement de sa présence parmi nous, pour discuter du budget mais aussi pour fêter cet événement en notre compagnie.
- gala
- partajett
- partyett
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc