Französisch-Portugiesisch Übersetzung für envoyer

enviarHá que enviar mensagens claras.Il faut envoyer des messages clairs. É esse o sinal que devemos enviar. C'est le signal que nous devons envoyer. Não devemos enviar mensagens erradas. Nous ne devons pas envoyer le mauvais message.
mandarNão podemos mandar forças mal equipadas, como as da AMIS que foram cercadas. Nous ne pouvons envoyer des troupes sous-équipées, comme celles de l'AMIS qui ont été assaillies.

despachar
emitirEnquanto Europa, temos agora de emitir os sinais correctos. L’Europe doit maintenant envoyer les signaux qui s’imposent. Logo, amanhã, tudo o que esta votação tem de fazer é emitir um sinal claro. Tout ce que ce vote doit donc faire, c’est envoyer un message clair. Penso que devemos também emitir uma mensagem de apoio através da abstenção. Je pense que nous devons également leur envoyer un message de soutien en nous abstenant.

Wörterbuch